 |
|
|
 | Info in English |
|
|
In English
|
Hello and welcome to Multiplex-Musica/MPXM!
MPXM delivers in every country of the world. If you have any questions about the items of our shop, please write to: mpxmshop@aol.com
We will answer every question!
Customers from foreign countries can transfer the money without problems through our bank account (within EU) or Paypal (worldwide).
We will send all stuff as registered letter/package to you.
We will send you our account-number and Paypal-adress via email after you have ordered.
Thank you very much and best regards from Multiplex-Musica!
|
Information for foreign customers
|
|
In French
|
Bonjour et bienvenu à Multiplex-Musica/MPXM!
MPXM livre dans le monde entier. Si vous avez des questions sur les articles en vente, merci d’écrire à : mpxmshop@aol.com
Nous répondons à toutes les questions.
Les clients des pays étrangers peuvent transférer l'argent sans problèmes par notre compte bancaire (pour l’Europe) ou Paypal (dans le monde entier).
Nous enverrons toutes marchandises en lettre ou paquet recommandé.
Nous vous transmettrons notre numéro de compte ou notre adresse paypal après que vous aillez passé commande.
Merci et nos amitiés de la part de Multiplex-Musica !
back
|
In Spanish
|
Saludos y bienvenidos a la pagina de Multiplex- Musica/ MPXM!
MPXM envia en cada pais del mundo. Si tienes alguna pregunta sobre los productos en nuestra tienda, favor de escribir a mpxmshop@aol.com
Contestaremos cada pregunta.
Clientes fuera de alemania pueden transferir el dinero sin problema a nuestra cuente bancaria o via Paypal.
Enviaremos todos los pedidos en cartas registradas.
Les enviaremos nuestra cuenta bancaria y nuesta cuenta de Paypal despues de la compra.
Muchas gracias y los mejores saludos de Multiplex- Musica!
back
|
In Russian
|
Привет и добро пожаловать в Multiplex-Musica/MPXM!
MPXM доставляет продукцию в каждую страну мира. Если у Вас есть какие-либо вопросы о продукции нашего магазина вы можете написать нам: mpxmshop@aol.com
Мы ответим на каждый вопрос!
Клиенты из зарубежных стран могут перевести деньги через наш счет в банке (в пределах ЕС) или Paypal (во всем мире). Мы вышлем Ваш заказ как заказное письмо / пакет.
После того, как Вы заказали что-либо, мы вышлем Вам наш номер счета и Paypal-адрес по электронной почте.
Большое спасибо и наилучшие пожелания от MPXM!
back
|
In Polish
|
Witajcie w Multiplex-Musica/MPXM!
MPXM wysyla zamowienia do kazdego kraju na swiecie. Jezeli macie jakiekolwiek pytania prosze pisac na adress mpxmshop@aol.com
Odpowiemy na kazde pytanie!
Klienci z zagranicy moga wyslac pieniadze bez problemow przez transfer bankowy (kraje UE) lub przez Paypal (caly swiat). Wszystkie rzeczy beda wyslane jako przesylki polecone.
Wyslemy numer konta bankowego oraz adres Paypal po zlozeniu zamowienia.
Dziekujemy i pozdrawiamy!
back
|
In Swedish
|
Hej och välkommen till Multiplex-Musical/MPXM!
MPXM levererar till alla världens länder. Har du några frågor om varorna i vår shop så var snäll och maila oss på mpxmshop@aol.com
Vi besvarar alltid alla mail!
Kunder från utlandet can betala utan problem till vårt konto eller via paypal. Snabbt, enkelt och säkert.
We skickar alltid ut våra orders i registrerade brev eller paket.
När du beställer får du automatiskt vårt konto nummer alternativt vår paypal-adress via e-mail.
Tack för ditt besök hos oss och välkommen åter.
Med vänliga hälsningar Multiplex-Musica!
back
|
In Czech
|
In Czech
Zdravíme a vítáme Vás v Multiplex-Musica/MPXM!
MPXM zasílá do všech zemí světa.Pokud máš dotazy ohledně zboží které je v našem shopu, prosíme piš na: mpxmshop@aol.com
Odpovíme na každou otázku.
Zákazníci z cizích zemí mohou zaslat peníze bez problémů na náš bankovní účet (země EU) nebo přes Paypal (celosvětově)
Zasíláme všechno zboží v ofrankované obálce/balíku na vaši adresu.
Naše čislo účtu a paypal adresu obdržíte emailem po vaší objednavce.
Děkujeme Vám a zdraví Multiplex-Musica!
back
|
In Greek
|
Γεια σας και καλώς ήρθατε στη Multiplex Musica/MPXM !
H MPXM αποστέλλει παραγγελίες σε κάθε χώρα του κόσμου .Αν έχετε τυχόν
ερωτήσεις για τα προϊόντα του καταστήματος μας, απευθυνθείτε στο
mpxmshop@aol.com και θα σας απαντήσουμε σε οποιαδήποτε ερώτηση.
Οι πελάτες από ξένες χώρες μπορούν να μεταβιβάσουν τα χρήματα τους χωρίς
πρόβλημα μέσω τραπεζικού λογαριασμού (για συναλλαγές μέσα στην Ε.Ε.) ή με
paypal (παγκοσμίως).
Θα σας αποστέλλουμε κάθε παραγγελία ως συστημένο γράμμα/ πακέτο. Αν η
παραγγελία σας ξεπερνάει τα 150 Ευρώ , τα μεταφορικά έξοδα είναι δωρεάν.
Επίσης μπορούμε να σας αποστείλουμε τον τραπεζικό λογαριασμό αι τη
διεύθυνση Paypal μέσω e-mail μετά την παραγγελία σας.
Ευχαριστούμε πολύ.
Φιλικούς χαιρετισμούς από τη Multiplex Musica!
back
|
|
Termine/Infos
Impressum
|
